EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ALQUILER

Última actualización 16 de julio del 2014

Elige un tema de los que aparecen en la lista…


I. RECOGIDA DE VEHÍCULOS

Reservas

Se requiere un periodo de 24 horas de antelación para efectuar una reserva. Para reservas de última hora (siempre sujetas a disponibilidad), por favor rogamos se ponga en contacto con la central de reservas, en el siguiente número de teléfono: +971 4 2060206.

Los siguientes grupos de vehículos se encuentran disponibles para su alquiler con 24 horas de antelación. Firefly, en los Emiratos Árabes Unidos, se reserva el derecho de paralizar las transacciones cuando sea necesario: Grupos B, C, D, J, & K.

Los siguientes grupos de vehículos se encuentran disponibles bajo petición y requieren un depósito de seguridad en la cantidad de 6.500,00 AED, la cual se bloqueará en la tarjeta de crédito del titular del alquiler: Grupo L.

Volver arriba



Requerimientos de licencia de conducir y pasaporte

En el momento del alquiler el conductor debe presentar su Licencia de Conducir nacional válida con al menos 1 año de antigüedad.

Los clientes residentes en los Emiratos Árabes Unidos (locales y extranjeros) deberán presentar un permiso de circulación emitido por este país. Sólo nacionales de los Estados Árabes del Golfo (CCEAG) pueden conducir con sus licencias nacionales. El resto de clientes deben presentar el Permiso Internacional de Conducir (IDP) junto con su Licencia Nacional de Conducir.

Los clientes con licencias de conducir con al menos 1 año de antigüedad, expedidas en los siguientes países pueden conducir en los Emiratos Árabes Unidos sin un Permiso Internacional de Conducir (IDP), siempre que se encuentren en el país de visita o dispongan de una visa turista: Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, España, Francia, Noruega, Japón, Turquía, Bélgica, Canadá, Países Bajos, Polonia, Suiza, Corea del sur, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Italia, Sudáfrica, Australia, Suecia, Nueva Zelanda, Grecia, Rumanía y Austria.

Por favor tenga en cuenta que los clientes de Grecia, Japón, Corea del Sur, y Turquía deben presentar una traducción válida de su Licencia de Conducir aprobada por su respectivo Consulado o Embajada.

El Permiso Internacional de Conducir (IDP) traduce la licencia nacional de conducir en varios idiomas y por sí sola, sin la licencia nacional de conducir, no se acepta.

Se requiere que el titular del alquiler presente su Pasaporte (redactado en alfabeto romano) como prueba de identificación. Clientes de países integrantes de los Estados Árabes del Golfo (CCEAG) tienen que presentar una copia original del pasaporte. No se aceptan las tarjetas de identificación de los Estados Árabes del Golfo (CCEAG). Para reservar el grupo de vehículo L es obligatorio presentar un pasaporte original en el mostrador de Firefly. Deberá llevar consigo el Pasaporte durante todo el periodo del alquiler.

Volver arriba


Edad

La edad mínima requerida para los siguientes grupos de vehículo es de 21 años: B,C,D;  mientras que para el resto de grupos es de 25.

No hay una edad máxima para alquilar con Firefly en Emiratos Árabes Unidos.

Volver arriba



Cargo de conductor joven

No se permite el alquiler de vehículos para los conductores menores de 21 años.

Volver arriba


Conductores adicionales

Conductores Adicionales son posibles con un cargo de 100,00 AED por cada conductor adicional, por alquiler.

Volver arriba



Sillitas de niño

Bajo petición, sujetas a disponibilidad. Por sillita, por alquiler

Por día Por semana Por mes
25,00 AED 140,00 AED 375,00 AED

Volver arriba


Porta esquís / Porta maletas / Cadenas para la nieve

No disponemos de este equipamiento en estos momentos.

Volver arriba



Servicio de Entrega & recogida

Durante el horario regular de la oficina – sólo bajo petición. Se aplicará un cargo de 150 AED por el servicio de entrega o por el servicio de recogida, dentro de los límites de la ciudad. Fuera de los mismos, se deberá cursar una petición y se calculará el precio del servicio en función de la distancia.

Fuera de horas - sólo bajo petición. El servicio de recogida/devolución fuera del horario regular de la oficina está sujeto a petición y el precio variará en función de la distancia.

Volver arriba


Fuera de horas

No hay un cargo por el servicio de fuera de horas.

Volver arriba



II. Combustible

Cargo por el servicio de repostaje

Todos nuestros vehículos se alquilan con un tanque de combustible LLENO y se deben devolver del mismo modo, de lo contrario se aplicará un Cargo por el servicio de repostaje que se sumará al coste del combustible.

Volver arriba



III. Seguros de coches y exenciones

Seguro a terceros

Seguro personal a terceros: aplica una responsabilidad ilimitada.
Seguro a la propiedad de terceros: aplica una responsabilidad limitada a 1 millón de dólares americanos.

Los cargos derivados de este seguro se encuentran incluidos en todas las tarifas.

Volver arriba



Cobertura parcial de daños por colisión (CDW)

En el caso de daños al vehículo durante el periodo del alquiler, todos los clientes DEBEN presentar un parte firmado por la policía. Las siguientes franquicias aplicarán:

  • La franquicia para todos los grupos de vehículos es de 1.500,00 AED.

El cargo correspondiente al CDW está incluido en todas las tarifas.

Volver arriba



Cobertura parcial de daños por robo (TP)

En el caso de robo del vehículo, sus partes y accesorios, durante el periodo del alquiler, las siguientes franquicias aplicarán:

  • La franquicia para todos los grupos de vehículos es de 1.500,00 AED.

El cargo correspondiente al TP está incluido en todas las tarifas.

Volver arriba



Super Collision Damage Waiver (SCDW o Super Cover)

Se puede adquirir el SCDW por las siguientes cantidades. En el caso de accidente, todos los clientes DEBEN presentar un parte firmado por la policía. No se aplicará ninguna franquicia

Grupo de vehículo Por día Por semana Por mes
B,C & D 35 AED 130 AED 275 AED
E,J K & L 40 AED 150 AED 400 AED

Volver arriba


Seguro personal (PI)

El seguro personal se encuentra disponible en la oficina de alquiler. Se carga por conductor, por alquiler.

Por día Por semana Por mes
25,00 AED 110,00 AED 350,00 AED

Volver arriba


Seguro personal de accidentes (PAI)

Esta opción se encuentra disponible en el mostrador

Por día Por semana Por mes
25,00 AED 110,00 AED 350,00 AED

Volver arriba


IV. Durante el periodo de alquiler

El periodo mínimo de alquiler es de 24 horas desde el momento preciso de la recogida.

Volver arriba


Restricciones de circulación

Los vehículos de Firefly no están autorizados a circular o devolverse fuera de los Emiratos Árabes Unidos y no deben trasladarse en barco o fuera del territorio continental.
Podrá circular solo por Omán, pero necesitará contratar un Seguro adicional disponible en la oficina de alquiler correspondiente. Además se requieren 48 horas de antelación para tramitarlo todo. El cargo adicional es de:

Por día Por semana
110 AED 475 AED

Volver arriba



Alquileres de trayecto único

Doméstico – Los clientes deben confirmar tanto la hora como la oficina de devolución en el momento de recoger el vehículo. Alquileres de trayecto único dentro de los Emiratos Árabes Unidos únicamente permitidos entre las oficinas de Firefly.

Internacional - Los vehículos no se pueden devolver fuera de los Emiratos Árabes Unidos bajo ninguna circunstancia.

Volver arriba



Asistencia en carretera

En el momento de la recogida del vehículo se le entregará un número de teléfono para acceder al servicio de asistencia en carretera. Este servicio estará disponible las 24 horas del día durante el periodo de duración de su contrato de alquiler. 

Volver arriba


V. Devolución

Cargo de fuera de horas

No se aplicará cargo alguno por el servicio de fuera de horas.

Volver arriba

Periodo de gracia

Un día de alquiler equivale a un periodo de 24 horas desde el preciso momento de la recogida. Todos los clientes que devuelvan el coche fuera de este periodo recibirán 29 minutos de gracia, tras los cuales la oficina se reserva el derecho de cobrar un día adicional.

Volver arriba


VI. Pagos y cargos

Depósito

En el momento del alquiler, se obtendrá una autorización para bloquear en su tarjeta de crédito una cantidad equivalente a los cargos de alquiler. Deberá disponer de suficiente crédito en su tarjeta para cubrir estos cargos:

Grupo de vehículo Depósito de seguridad
B, C, D, E, J & K 1.500,00 AED + Cargos aproximados del alquiler*
L 7.500,00 AED + Cargos aproximados del alquiler

*Para alquileres mensuales (30 o más días), el cargo del alquiler será el equivalente a un mes de alquiler.

Volver arriba



Peajes

A partir del 1 de Julio de 2007, la autoridad de carreteras y transportes de Dubái (Dubai Road & Transport Authority - RTA) introducirá peajes de carretera (Salik) de 5,00 AED por cada ocasión que el vehículo pase a través de este punto. Por favor tenga en cuenta que estos peajes no están incluidos en los cargos aproximados del alquiler.

Volver arriba



Multas

Las multas de tráfico serán cargadas directamente al cliente. Un cargo administrativo del 10 % aplicará sobre el valor total de cada multa de tráfico/estacionamiento/velocidad, etc.

Volver arriba



Formas de pago

Se requiere una tarjeta de crédito válida a nombre del conductor principal para todas las reservas.

Se aceptan todas las tarjetas de crédito principales (por ejemplo, American Express, Diners Club, MasterCard, JCB and Visa.). En el momento de la recogida el titular de la reserva deberá presentar una tarjeta de crédito válida, a su nombre para poder efectuar el depósito de seguridad.

Solo se aceptarán las tarjetas de débito a la devolución del vehículo, en el momento de efectuar el pago del alquiler.  

No se aceptan ni el dinero en efectivo ni las tarjetas recargables.

Volver arriba


Tarifas

1. La tarifa básica de alquiler corresponde a un periodo mínimo de un día de alquiler (24 horas a partir de la hora de comienzo del alquiler) e incluye un cargo por:
- kilometraje ilimitado para alquileres inferiores a 30 días; alquileres mensuales (30 o más días) incluyen 4.000 km gratis por mes; 0.40 AED por km extra.
- Cargo por servicio de centro (LSC)
- Cargo de matriculación (VLF)
- Seguro a terceros..
- Cobertura parcial de daños por colisión..
- Cobertura parcial de daños por robo.

- Todos los impuestos ay suplementos locales.
- Servicio de asistencia en carretera disponible las 24 horas del día.

2. Cargos adicionales pueden incluir:
- Seguro personal
- Super Cover/SCDW.
- Pérdida de, o daño del vehículo.
- Sillitas de niño y otros extas.
- Cargo de conductor adicional (see Additional Drivers)
- Fuel Charges (consulte Combustible)
- Cargo de devolución con retraso,
- Peajes.
- Cargos o multas resultantes de infracciones de tráfico o estacionamiento inadecuado durante el periodo del alquiler (consulte Multas)
- Cargo por el dispositivo de seguimiento de vehículos (VMD) - es un requerimiento legal que todos los vehículos de alquiler registrados en Dubái incorporen un dispositivo denominado VMD (dispositivo para el seguimiento de vehículos). Para aquellos alquileres cuya fecha de recogida tenga lugar desde el 1 de marzo del 2015 se aplicará un cargo obligatorio de VMD para cubrir el coste del aparato, su colocación, registro y conexión de datos. Se aplicará un cargo de VMD tal y como sigue a continuación: 4,00 AED por día, 25,00 AED por semana y 60,00 AED por mes.

3. Todos los cargos se calculan en conformidad con nuestras tarifas en vigor y sujeto a un cálculo final al término del alquiler.

4. La tarifa será no-prepago.

Volver arriba



Impuestos

La moneda local es el Dirham (AED). Los impuestos son 0%

Volver arriba



VII. Cancelaciones / No presentación / Cambios

CAMBIOS EN LAS RESERVAS

Se permite la realización de cambios en las reservas. Las tarifas varían en función de la disponibilidad, razón por la que el coste de la reserva puede cambiar si modificas la reserva.

CANCELACIONES

La cancelación de la reserva está permitida antes de la fecha de recogida. Posteriormente se aplicará un cargo de no presentación.

ALQUILER NO REALIZADO

Por favor rogamos se ponga en contacto con la oficina si va a llegar tarde a recoger su vehículo debido al retraso de su vuelo. Firefly se reserva el derecho de cargar al cliente un cargo de “no presentación”, equivalente a un día de alquiler, si no cancela y no recoge su vehículo tal y como se establece en la reserva.

Volver arriba

Los Términos y condiciones están sujetos a cambio sin aviso previo